The Commerce Department reported that PCE inflation remained elevated in August at a level well above the Federal Reserve's 2% target.